![]() |<< >>|
![]() ПОНЕДЕЛЬНИК (MONDAY) эпизод #6ABX15 131 серия (28.2.1999) Авторы сценария Уинс Джиллигэн, Джон Шибан Режиссер Ким Мэннерс Спонсирование и хостинг проекта осуществляет компания "Зенон Н.С.П.". |
ПОНЕДЕЛЬНИК ПЛОХОЙ ДЕНЬ ДЛЯ МАЛДЕРА И СКАЛЛИ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ТРАГЕДИЕЙ, КОТОРУЮ АГЕНТЫ
НЕ В СИЛАХ ПРЕДОТВРАТИТЬ.
В понедельник у Малдер уже с утра плохой день. У него протекает водяной матрас и выводит из строя его будильник. Малдер опаздывает на собрание. Его сотовый телефон также поврежден водой, а соседи снизу жалуются на то, что вода протекла и к ним, и говорят, что ему немедленно необходимо перевести деньги за квартиру. Малдер едет в офис, чтобы проверить чековую книжку, и сообщает Скалли, что он придет на собрание, как только переведет деньги на счет в банке. В тот самый момент, когда Малдер находится в банке, уборщик по имени Бернард решается ограбить банк. Бернард выхватывает пистолет и приказывает всем, включая Малдера, лечь на пол. Малдер думает остановить его. Тем временем Скалли ждет Малдера на собрании. Наконец она встает и отправляется в банк. Малдер из окна банка видит, как она переходит дорогу, и советует Бернарду закрыть двери, но становится слишком поздно. Скалли входит в банк и, понимая, в чем дело, выхватывает оружие. Но Бернард стреляет Малдеру прямо в грудь. Когда Малдер истекает кровью на ее руках, она просит Бернарда прекратить ограбление. Но сигнализация была включена, на место происшествия приезжает Скиннер и направляет в банк команду спецназа. Бернард видит это и понимает, что у него нет никаких шансов. Он открывает свой жакет, под которым находится множество динамитных шашек. Он переключает спусковой крючок, и банк взрывается. История повторяется сначала: утро понедельника, протекший водяной матрас, тот же самый неудачный день, когда все заканчивается взрывом банка. Этот день повторяется много раз, но с незначительными изменениями. Иногда деньги идет вносить Скалли, а в другие дни - Малдер. Но каждый раз никто не может вспомнить, что они делали это неоднократно, хотя у Малдера постепенно увеличивается чувство дежа вю. Начинает происходить что-то, подтверждающее это: подруга Бернарда Пэм пытается предупредить Малдера не входить в банк. Она - единстенная, кто помнит, что происходит. Она говорит Малдеру, что она пыталась остановить Бернарда, вызвать полицию, но ничто не помогает - Малдер должен сам предпринять что-то. Она говрит Малдеру: "Сегодня что-то пошло не так, как раньше". День повторяется еще несколько раз, пока Малдер не запоминает Пэм. Когда он видит Бернарда в следующий раз, Малдер вспоминает, что у него под жакетом бомба. Он звонит Скалли и просит, чтобы она привела Пэм в банк. Скалли, Малдер и Пэм пытаются договориться с Бернардом, но тот стреляет в Малдера. Однако на этот раз пуля попадает в грудь Пэм. Она говорит: "Так прежде еще не происходило", а потом умирает. День заканчивается. На следующий день Малдер просыпается на своей кровати и понимает, что наступил вторник. |